Glossaire
126 termes clés tirés de Découvrir le Canada, avec définitions simples et prononciation. Cherchez, filtrez par thème ou révisez en mode cartes.
126 termes
Les descendants des premiers habitants du Canada, formés de trois groupes distincts : les Premières Nations, les Inuits et les Métis. Leurs droits ancestraux et issus de traités sont reconnus dans la Constitution.
Les descendants des colons français qui ont commencé à s'établir dans les provinces maritimes en 1604. De 1755 à 1763, plus des deux tiers ont été déportés lors d'une épreuve appelée le Grand Dérangement, mais la culture acadienne a survécu et s'épanouit aujourd'hui.
Une personne dont la langue maternelle est l'anglais. Les anglophones et les francophones cohabitent au Canada depuis plus de 300 ans.
La région de la côte est du Canada formée de Terre-Neuve-et-Labrador, de l'Île-du-Prince-Édouard, de la Nouvelle-Écosse et du Nouveau-Brunswick. Leur économie est étroitement liée à la mer et aux ressources naturelles.
La banque centrale du Canada, créée en 1934 pour gérer la masse monétaire et assurer la stabilité du système financier.
Une bataille de la Première Guerre mondiale, le 9 avril 1917, au cours de laquelle le Corps canadien s'est emparé de la crête de Vimy au prix d'environ 10 000 morts ou blessés. Elle est considérée comme un moment marquant de l'histoire du Canada, souligné chaque année lors du jour de Vimy.
Un emblème du Canada adopté il y a des siècles comme symbole de la Compagnie de la Baie d'Hudson et de la traite des fourrures. Cet animal industrieux figure sur la pièce de cinq cents et sur plusieurs armoiries.
L'usage des deux langues officielles du Canada, l'anglais et le français. Le Nouveau-Brunswick est la seule province officiellement bilingue.
Une proposition de nouvelle loi. Un projet de loi doit franchir trois lectures et l'étape de l'étude en comité à la Chambre des communes, suivre un processus semblable au Sénat, puis recevoir la sanction royale pour devenir loi.
La loi adoptée par le Parlement britannique en 1867 qui a créé le Dominion du Canada et partagé les responsabilités entre les gouvernements fédéral et provinciaux. Elle est aujourd'hui connue sous le nom de Loi constitutionnelle de 1867.
Le groupe formé du premier ministre et des ministres de la Couronne, qui dirigent les ministères fédéraux, préparent le budget et proposent la plupart des nouvelles lois. Les ministres sont habituellement choisis parmi les députés de la Chambre des communes.
La fête nationale du 1er juillet qui souligne la création du Dominion du Canada en 1867. Jusqu'en 1982, elle s'appelait la Fête du Dominion.
La limite le long du bord sud du Canada, traditionnellement appelée la plus longue frontière non défendue au monde. Des millions de personnes et de grandes quantités de biens la traversent en toute sécurité chaque année.
Un bras robotisé conçu et construit au Canada et utilisé dans l'exploration spatiale. Depuis 1989, l'Agence spatiale canadienne et des astronautes canadiens participent à des missions spatiales, souvent à l'aide du Canadarm.
Les forces militaires du Canada, composées de la marine, de l'armée de terre et de l'aviation. Le service militaire n'est pas obligatoire, mais servir est considéré comme une noble façon de contribuer au pays.
La partie de la Constitution, ajoutée en 1982, qui énonce les droits et libertés fondamentaux de chacun au Canada. Elle commence en reconnaissant la suprématie de Dieu et la primauté du droit.
L'appartenance pleine et entière à la communauté canadienne, qui comporte à la fois des droits, comme celui de voter, et des responsabilités, comme celle d'obéir à la loi. Les nouveaux citoyens les acquièrent une fois qu'ils satisfont à toutes les exigences légales et prêtent le serment de citoyenneté.
Le drapeau national du Canada, hissé pour la première fois en 1965, portant une feuille d'érable rouge sur un motif rouge-blanc-rouge. Le rouge et le blanc sont les couleurs nationales depuis 1921.
Une personne qui se présente à une élection. Les citoyens canadiens âgés de 18 ans ou plus peuvent se porter candidats à une élection fédérale, et il peut y avoir plusieurs candidats dans une même circonscription.
La région formée du Québec et de l'Ontario, qui abrite plus de la moitié de la population du Canada ainsi qu'une grande partie de sa fabrication et de son industrie.
L'événement au cours duquel les demandeurs qui réussissent l'examen et satisfont à toutes les exigences prêtent le serment de citoyenneté, signent le formulaire du serment et reçoivent leur certificat de citoyenneté canadienne.
Les obligations qui accompagnent la citoyenneté, dont obéir à la loi, voter aux élections, faire partie d'un jury lorsqu'on est convoqué, aider les autres dans la communauté et protéger le patrimoine et l'environnement du Canada.
Un système de droit fondé sur un code écrit, issu du code civil de la France. Au Canada, il est l'une des sources de la tradition juridique et régit les questions de droit privé au Québec.
Les armoiries officielles du Canada, adoptées après la Première Guerre mondiale, portent la devise nationale A mari usque ad mare, qui signifie d'un océan à l'autre en latin. Elles comprennent des symboles de l'Angleterre, de la France, de l'Écosse et de l'Irlande ainsi que des feuilles d'érable rouges.
Un système de droit développé au fil du temps à partir des décisions des juges et de la coutume, hérité de l'Angleterre. C'est l'une des sources du droit canadien et il s'applique partout au pays, sauf pour le droit privé du Québec.
Une libre association d'États, pour la plupart d'anciennes parties de l'Empire britannique, dont le Canada est un membre de premier plan. Le souverain est le chef du Commonwealth, reliant le Canada à de nombreuses autres nations.
L'union qui a créé le Dominion du Canada le 1er juillet 1867, réunissant l'Ontario, le Québec, la Nouvelle-Écosse et le Nouveau-Brunswick. Elle a instauré deux ordres de gouvernement, fédéral et provincial.
L'appui de la majorité des députés que le gouvernement doit conserver pour demeurer au pouvoir. S'il perd un vote de confiance, par exemple sur le budget, le gouvernement est défait et une élection est habituellement déclenchée.
L'ensemble suprême de règles selon lesquelles le Canada est gouverné. Elle comprend des documents écrits comme la Loi constitutionnelle de 1867 et la Loi constitutionnelle de 1982, ainsi que des traditions non écrites héritées de la Grande-Bretagne.
Régime dans lequel un roi ou une reine est le chef d'État, mais règne selon la Constitution et la primauté du droit plutôt qu'en détenant un pouvoir politique personnel. Le Canada est la seule monarchie constitutionnelle d'Amérique du Nord.
L'invasion alliée de la Normandie, dans le Nord de la France, le 6 juin 1944. Environ un soldat allié sur dix ce jour-là était canadien, et 15 000 soldats canadiens ont pris d'assaut et capturé la plage Juno.
Le titre donné au Canada à la Confédération en 1867, suggéré par Sir Leonard Tilley et inspiré d'un passage biblique évoquant une domination d'un océan à l'autre. Le 1er juillet a longtemps été appelé Fête du Dominion, aujourd'hui la Fête du Canada.
Le principe selon lequel le gouvernement doit respecter tous les droits juridiques auxquels une personne a droit en vertu de la loi. C'est un fondement du système de justice canadien.
Un rapport rédigé par le réformateur anglais Lord Durham à la suite des rébellions de 1837-1838. Il recommandait la fusion du Haut et du Bas-Canada et l'octroi du gouvernement responsable, mais son appel à assimiler les Canadiens français a été fermement rejeté.
L'organisme neutre et non partisan du Parlement qui administre les élections et référendums fédéraux. Il tient le Registre national des électeurs et produit les listes électorales.
Une zone géographique, aussi appelée comté, qui élit un député à la Chambre des communes. Le Canada est divisé en centaines de circonscriptions.
Une valeur canadienne fondamentale : au Canada, les femmes et les hommes sont égaux devant la loi. Des pratiques comme la violence conjugale, les crimes d'honneur et le mariage forcé sont des crimes sévèrement punis.
Un programme fédéral de paiements de transfert qui aide les provinces moins riches à offrir des services publics comparables à ceux des provinces plus riches, favorisant l'équité dans l'ensemble du pays.
La partie du gouvernement qui applique et fait respecter les lois, composée du souverain (représenté par le gouverneur général), du premier ministre et du Cabinet. C'est l'un des trois pouvoirs, avec le pouvoir législatif et le pouvoir judiciaire.
Cinq Canadiennes qui ont milité pour la reconnaissance juridique des femmes comme personnes au sens de la loi. Leurs efforts ont mené à l'affaire personne de 1929, un jalon de l'égalité des femmes au Canada.
Les représentants de la Nouvelle-Écosse, du Nouveau-Brunswick et de la province du Canada qui ont travaillé ensemble de 1864 à 1867 pour fonder un nouveau pays. Ils comptaient notamment Sir John A. Macdonald et Sir George-Étienne Cartier.
Le scrutin par lequel les Canadiens choisissent leurs députés à la Chambre des communes. La loi prévoit que les élections fédérales ont lieu le troisième lundi d'octobre tous les quatre ans, mais le premier ministre peut demander un scrutin anticipé.
Un pays comptant plus d'un ordre de gouvernement. Le Canada a des gouvernements fédéral, provinciaux, territoriaux et municipaux, dont les responsabilités ont d'abord été partagées entre le fédéral et les provinces en 1867.
Le système canadien de partage des pouvoirs entre le gouvernement fédéral et les provinces. Il permet aux provinces d'adapter leurs politiques à leur population et d'expérimenter de nouvelles idées, tandis que le fédéral s'occupe des questions d'intérêt national.
Les peuples autochtones qui ne sont ni inuits ni métis. Le terme est apparu dans les années 1970. Environ la moitié des membres des Premières Nations vivent sur des réserves dans des centaines de communautés, et l'autre moitié vit hors réserve, surtout dans les villes.
La guerre de 1914 à 1918 à laquelle plus de 600 000 Canadiens ont participé, la plupart à titre de volontaires. Environ 60 000 y ont perdu la vie. La guerre a renforcé la fierté nationale et impériale, surtout au Canada anglais.
La méthode de vote du Canada selon laquelle le candidat qui obtient le plus de votes dans une circonscription remporte le siège, même sans obtenir la majorité de tous les votes exprimés.
La fleur de lys, devenue symbole de la royauté française et de la Nouvelle-France. Reprise à la Confédération, elle est à la base du drapeau du Québec, adopté en 1948.
Une personne dont la langue maternelle est le français. La plupart des francophones vivent au Québec, environ un million en Ontario, au Nouveau-Brunswick et au Manitoba, et un plus petit nombre ailleurs.
Le commerce avec des barrières réduites entre les pays. Le Canada a instauré le libre-échange avec les États-Unis en 1988, et le Mexique s'y est joint en 1994 dans le cadre de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA).
Les libertés de base protégées par la Charte, dont la liberté de conscience et de religion; de pensée, de croyance, d'opinion et d'expression, y compris la presse; de réunion pacifique; et d'association.
La personne qui représente le souverain au Canada à l'échelon fédéral, nommée sur l'avis du premier ministre, habituellement pour cinq ans. Le gouverneur général accorde la sanction royale aux projets de loi au nom du souverain. La gouverneure générale actuelle est Louise Arbour.
Un groupe de peintres canadiens fondé en 1920, célèbre pour un style qui rendait les paysages sauvages et rudes du pays. Ils comptent parmi les artistes visuels les plus connus du Canada.
Le droit de contester une détention illégale par l'État, c'est-à-dire qu'une personne ne peut être détenue sans motif juridique. Ce droit vient au Canada de la common law britannique.
La chambre élue du Parlement, composée des députés choisis par les électeurs. C'est le principal organe d'adoption des lois et elle veille à ce que le gouvernement rende des comptes.
Le sport-spectacle le plus populaire au Canada et le sport national d'hiver, mis au point au Canada dans les années 1800. La Ligue nationale de hockey se dispute la coupe Stanley, donnée par le gouverneur général Lord Stanley en 1892.
Une hormone utilisée pour traiter le diabète, découverte par Sir Frederick Banting et Charles Best à Toronto. Cette découverte canadienne a sauvé des millions de vies dans le monde.
Un peuple autochtone dont le nom signifie le peuple en langue inuktitut. Les Inuits vivent dans de petites communautés dispersées dans l'Arctique et se sont adaptés à l'un des environnements les plus rudes de la planète.
La partie du gouvernement formée des tribunaux, qui interprètent et appliquent la loi et règlent les différends de façon indépendante des autres pouvoirs. Elle comprend la Cour suprême du Canada, la Cour fédérale et les cours provinciales.
La portion de la côte normande que les troupes canadiennes ont prise d'assaut et arrachée à l'armée allemande le jour J, le 6 juin 1944. Ce fut un grand accomplissement national.
Un groupe de citoyens appelés à trancher une affaire devant un tribunal. Faire partie d'un jury lorsqu'on est convoqué est à la fois une obligation légale et un privilège, car le système de justice dépend de jurys impartiaux composés de citoyens.
La partie du gouvernement qui fait les lois, composée du Sénat et de la Chambre des communes ainsi que du souverain. Avec les pouvoirs exécutif et judiciaire, elle contribue à garantir les droits et libertés des Canadiens.
La personne qui représente le souverain dans chacune des dix provinces, nommée par le gouverneur général sur l'avis du premier ministre, normalement pour cinq ans. Son rôle correspond à celui du gouverneur général à l'échelon provincial.
Un chef métis qui a mené des mouvements de résistance pour défendre les droits des Métis pendant l'expansion du Canada vers l'Ouest. Beaucoup le considèrent comme un héros et le père du Manitoba; il a été exécuté pour haute trahison en 1885.
La Grande Charte des libertés signée en Angleterre en 1215. Elle est à l'origine d'une tradition de liberté ordonnée vieille de 800 ans dont le Canada a hérité.
Un gouvernement formé lorsque le parti au pouvoir détient au moins la moitié des sièges à la Chambre des communes, ce qui lui assure l'appui nécessaire pour faire adopter ses lois.
Le symbole le plus connu du Canada, au centre du drapeau national. La feuille d'érable a été adoptée par les Canadiens français dans les années 1700 et figure sur les uniformes et insignes canadiens depuis les années 1850.
Le système de soins de santé financé par l'État au Canada. La Loi canadienne sur la santé garantit des éléments communs et une norme de base de couverture, tandis que les soins de santé sont assurés par les provinces et les territoires.
Un représentant élu qui siège à la Chambre des communes pour une circonscription. Le candidat qui obtient le plus de votes dans une circonscription en devient le député et représente à la fois ses électeurs locaux et l'ensemble des Canadiens.
Un peuple distinct né de l'union d'Autochtones et d'Européens, dont la majorité vit dans les provinces des Prairies. Les Métis sont issus de milieux francophones et anglophones et parlent leur propre langue, le michif.
Un gouvernement formé lorsque le parti au pouvoir détient moins de la moitié des sièges à la Chambre des communes et doit compter sur l'appui d'autres partis pour gouverner.
Un droit garanti par la Charte permettant aux Canadiens de vivre et de travailler partout au Canada, d'entrer au pays et d'en sortir librement, et de demander un passeport.
Une caractéristique fondamentale du patrimoine et de l'identité du Canada. Les Canadiens valorisent la présence des uns et des autres et s'efforcent de respecter le pluralisme et de vivre en harmonie.
Le gouvernement local qui adopte des règlements visant une seule communauté et fournit des services comme les routes, l'eau, les ordures, le déneigement, les loisirs et la police locale. Il a habituellement un conseil dirigé par un maire ou un préfet.
L'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord, une alliance militaire de démocraties occidentales que le Canada a contribué à former durant la guerre froide pour se défendre contre la menace du bloc soviétique.
La colonie française en Amérique du Nord, fondée par des explorateurs comme Samuel de Champlain, qui a bâti une forteresse à l'emplacement actuel de Québec en 1608. Son économie reposait surtout sur la traite des fourrures de castor.
Le Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord, un accord de défense conjoint entre le Canada et les États-Unis créé durant la guerre froide pour protéger l'espace aérien nord-américain.
Les trois territoires du Nord du Canada : le Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et le Nunavut. Ils ont une faible population et renferment une grande part des terres, des eaux et des ressources naturelles du Canada.
L'hymne national du Canada, proclamé en 1980 et chanté pour la première fois à Québec en 1880. Les Canadiens francophones et anglophones en chantent des paroles différentes.
La promesse solennelle que font les nouveaux citoyens lors de leur cérémonie de citoyenneté, par laquelle ils jurent fidèle allégeance au souverain, s'engagent à observer les lois du Canada y compris la Constitution, et à remplir leurs obligations de citoyen.
L'anglais et le français, les deux langues officielles du Canada et d'importants symboles d'identité. La loi oblige le gouvernement fédéral à offrir ses services partout au Canada dans les deux langues.
Une loi adoptée en 1969 qui établit l'égalité du français et de l'anglais au Parlement et dans le gouvernement fédéral, soutient les communautés de langue officielle en situation minoritaire et favorise l'égalité des deux langues dans la société canadienne.
Le parti d'opposition détenant le plus de sièges à la Chambre des communes, aussi appelé la loyale Opposition de Sa Majesté. Son rôle est de s'opposer pacifiquement aux propositions du gouvernement et de tenter de les améliorer.
Une distinction centrale du système de distinctions honorifiques du Canada, créée en 1967 lors du centenaire de la Confédération, pour reconnaître des citoyens exceptionnels pour leur contribution au pays.
La capitale du Canada, située sur la rivière des Outaouais et choisie comme capitale par la reine Victoria en 1857. Elle abrite le Parlement et le gouvernement fédéral.
L'organe législatif fédéral du Canada, composé de trois parties : le souverain, le Sénat et la Chambre des communes. Aucun projet de loi ne peut devenir loi avant d'être adopté par les deux chambres et de recevoir la sanction royale.
Un système dans lequel la population élit des représentants pour adopter les lois, approuver les dépenses et obliger le gouvernement à rendre des comptes. Au Canada, les électeurs élisent des membres de la Chambre des communes et des assemblées législatives provinciales et territoriales.
La modification de 1982 qui a placé la Constitution du Canada entièrement sous le contrôle canadien et y a ajouté la Charte des droits et libertés. Ce changement s'est fait sans l'accord du Québec.
Une expression directrice des institutions canadiennes, tirée de l'Acte de l'Amérique du Nord britannique de 1867. Elle exprime l'engagement du pays envers la stabilité, l'ordre légal et un gouvernement efficace.
Des missions internationales, souvent sous l'égide des Nations Unies, dans le cadre desquelles le Canada a aidé à maintenir ou à rétablir la paix dans des endroits comme l'Égypte, Chypre et Haïti. Cela fait partie du long apport du Canada à la sécurité mondiale.
Une personne qui a obtenu le droit de vivre au Canada mais qui n'est pas encore citoyenne. Les résidents permanents qui satisfont aux exigences légales peuvent demander à devenir citoyens canadiens.
Une décision juridique de 1929 qui a reconnu les femmes comme des personnes admissibles à être nommées au Sénat. Ce fut un jalon important dans l'avancement de l'égalité des femmes et des hommes au Canada.
La région formée du Manitoba, de la Saskatchewan et de l'Alberta, reconnue pour ses riches terres agricoles et ses ressources énergétiques comme le pétrole et le gaz.
Le chef du gouvernement d'une province ou d'un territoire, dont le rôle est semblable à celui du premier ministre fédéral. Le premier ministre provincial dirige le parti détenant le plus de sièges à l'assemblée législative.
Le principe, en matière criminelle, selon lequel chacun est présumé innocent jusqu'à preuve de sa culpabilité. C'est un fondement du système de justice canadien.
Le chef du gouvernement, qui dirige la gestion quotidienne du Canada, choisit les ministres du Cabinet et est habituellement le chef du parti détenant le plus de sièges à la Chambre des communes. Le premier ministre actuel est Mark Carney, du Parti libéral.
Les principales divisions politiques du Canada : dix provinces et trois territoires, chacun ayant sa propre capitale. Les provinces ont leur propre assemblée législative élue, tandis que les territoires ont une population plus petite et des pouvoirs un peu différents.
Une loi adoptée par le Parlement britannique pour gouverner la majorité catholique francophone. L'un des fondements constitutionnels du Canada, il accordait la liberté de religion aux catholiques, leur permettait d'occuper des charges publiques et rétablissait le droit civil français tout en maintenant le droit criminel britannique.
Une époque de changements sociaux et politiques rapides au Québec dans les années 1960. Durant cette période, de nombreux Québécois ont réclamé une plus grande autonomie, et certains ont cherché à se séparer du Canada.
Des soulèvements armés dans le Haut et le Bas-Canada menés par des réformateurs qui jugeaient trop lente la marche vers la démocratie. Faute d'un appui populaire suffisant, ils ont été défaits, mais ils ont mené à d'importantes réformes vers le gouvernement responsable.
L'effort continu visant à rétablir la relation entre le Canada et les peuples autochtones, notamment en reconnaissant les torts du passé comme les pensionnats. Aujourd'hui, les peuples autochtones retrouvent leur fierté et réalisent d'importants accomplissements dans de nombreux domaines.
Le jour, le 11 novembre, où les Canadiens rendent hommage à ceux qui ont servi et sont morts à la guerre. On porte un coquelicot rouge et on observe un moment de silence à la 11e heure du 11e jour du 11e mois.
Des terres réservées à l'usage d'une Première Nation. Environ la moitié des membres des Premières Nations vivent sur des réserves, où les chefs de bande et les conseillers s'occupent de responsabilités comme le logement, les écoles et d'autres services.
Des écoles financées par le gouvernement, en activité des années 1800 jusqu'aux années 1980, où de nombreux enfants autochtones étaient placés pour les assimiler à la culture dominante. Ces écoles ont causé de grandes souffrances, et le gouvernement du Canada a présenté des excuses officielles aux anciens élèves en 2008.
Le principe selon lequel les ministres de la Couronne doivent avoir l'appui de la majorité des représentants élus pour gouverner et doivent démissionner s'ils perdent un vote de confiance. La Nouvelle-Écosse fut la première colonie à l'obtenir, en 1847-1848.
L'approbation finale requise pour qu'un projet de loi devienne loi au Canada, accordée par le gouverneur général au nom du souverain après son adoption par la Chambre des communes et le Sénat.
La police nationale du Canada, aussi appelée la police montée. Elle applique les lois fédérales partout au pays et sert de police provinciale dans toutes les provinces et tous les territoires sauf l'Ontario et le Québec. Elle a débuté sous le nom de Police à cheval du Nord-Ouest en 1873.
Un décret du roi George III qui a d'abord garanti les droits territoriaux des Autochtones et établi les bases de la négociation de traités avec les nouveaux arrivants. Elle fait partie du fondement des droits ancestraux et issus de traités au Canada.
Un principe fondateur selon lequel chacun, y compris les gouvernements et les responsables, est assujetti à la loi et aucune personne ni aucun groupe n'est au-dessus d'elle. Les individus et les gouvernements sont régis par des lois, et non par des actes arbitraires.
La guerre de 1939 à 1945 à laquelle plus d'un million de Canadiens et de Terre-Neuviens ont servi et où 44 000 ont perdu la vie. Le Canada s'est joint à ses alliés démocratiques pour vaincre la tyrannie et a terminé la guerre avec la troisième marine en importance au monde.
Un droit protégé garantissant que personne ne peut voir comment vous votez ni vous forcer à révéler votre choix. Pas même les membres de votre famille, un employeur ou un représentant syndical ne peuvent exiger que vous leur disiez pour qui vous avez voté.
La chambre nommée du Parlement. Les sénateurs sont nommés par le gouverneur général sur l'avis du premier ministre et siègent jusqu'à l'âge de 75 ans. Le Sénat examine et révise les projets de loi avec la Chambre des communes.
Un Père de la Confédération qui est devenu le premier premier ministre du Canada en 1867. Né en Écosse, il était avocat à Kingston et une figure de premier plan dans la construction du nouveau pays. Son portrait figure sur le billet de 10 dollars.
Le premier premier ministre canadien-français depuis la Confédération, qui a encouragé l'immigration vers l'Ouest. Son portrait figure sur le billet de 5 dollars.
Le roi ou la reine qui est le chef d'État du Canada et un symbole de la souveraineté canadienne et de notre allégeance commune. Le souverain actuel est le roi Charles III.
Une loi britannique de 1931 qui a reconnu le Canada et les autres dominions comme autonomes et égaux en statut au sein du Commonwealth, libres d'adopter leurs propres lois. Ce fut une étape clé de l'indépendance grandissante du Canada.
Le droit de vote. À la Confédération, le vote était réservé aux hommes blancs adultes propriétaires; le mouvement des suffragettes, mené par des figures comme la Dre Emily Stowe, a obtenu le droit de vote pour les femmes, d'abord à l'échelon fédéral en 1917-1918.
Le plus haut tribunal du Canada, composé de neuf juges nommés par le gouverneur général. C'est le tribunal de dernier ressort pour toutes les questions juridiques au pays.
L'institution qui représente l'État au Canada, incarnant le souverain et l'ensemble du gouvernement. La Couronne est un symbole de l'État au Canada depuis environ 400 ans.
Des ententes officielles entre la Couronne et les peuples autochtones, rendues possibles d'abord par la Proclamation royale de 1763. Les droits ancestraux et issus de traités sont protégés par la Constitution, même si les traités n'ont pas toujours été pleinement respectés.
Plus de 40 000 personnes fidèles à la Couronne qui ont fui la Révolution américaine après 1776 pour s'établir en Nouvelle-Écosse et au Québec. Elles provenaient de milieux variés, dont environ 3 000 loyalistes noirs.
Une organisation internationale que le Canada a jointe pour promouvoir la paix et la coopération. Le Canada a participé à la défense de la Corée du Sud par l'ONU lors de la guerre de Corée et a pris part à de nombreuses missions de maintien de la paix de l'ONU.
La plus haute distinction accessible aux Canadiens, décernée pour le plus remarquable acte de bravoure ou de sacrifice de soi en présence de l'ennemi. Elle a été remise à 96 Canadiens depuis 1854.
La liste des personnes admissibles à voter à une élection, établie à partir du Registre national des électeurs. Vous devez figurer sur la liste électorale pour voter, mais vous pouvez y être ajouté en tout temps, y compris le jour du scrutin.
Une guerre au cours de laquelle les États-Unis ont envahi le Canada sans succès. Des soldats britanniques, des Premières Nations dirigées par le chef Tecumseh et des volontaires canadiens ont défendu le pays, assurant que le Canada demeure indépendant des États-Unis.